TVAサポートセンターでは、ベトナム人技能実習生やベトナム人労働者に関わる管理団体様や企業様、ベトナム人留学生、専門学校生、その他ベトナムに関係する団体や機関を全力で応援致します。

 

サポート内容

 

1. 実習生や労働者の心のケア

言葉の壁によりさまざまな問題が発生していると管理団体様や企業様から日々伺っております。 問題が発生しないように、日々実習生や労働者の心のケアを行うことが重要であると実感しております。 電話で実習生や労働者の心のケアを行うこともひとつの方法です。

 

2. 電話での通訳

ベトナム人とスムーズに会話できるように電話での通訳サービスをご提供致します。病院、学校、企業など、様々な場所で円滑なコミュニケーションがなされるように全力でサポートいたします。

 

3. 現場での問題解決

現場に伺って問題を解決するサービスもご提供致します。

 

4. 人材の紹介

日本語教師、ベトナム語教師、技能実習生、特定技能、エンジニアなど、幅広く人材を紹介することができます。

 

5. 住環境の提案

仙台市内の不動産物件を紹介します。

 



詳しくはDo Van Tuanにお気軽にお問い合わせくださいませ。

 

Email    :tuandovan2011@gmail.com

 

LINEのID:tuandovan2011

 

携帯   :080-9600-8686


実習生や留学生は決して奴隷ではない

Rất nhiều người lao động bị chèn ép, bị áp bức, bị bóc lột, bị đối xử như Nô lệ.

多くの労働者は強制され、抑圧され、搾取され、奴隷のように扱われています。

Nhưng rất nhiều người lao động nghĩ đó như một điều đương nhiên, cam chịu, chấp nhận.

しかし、多くの労働者はそれを当然のこととして我慢し、受け止めています。

Các bạn!

Dù là Du học sinh hay thực tập sinh, các bạn đều có quyền của mình và các bạn được Pháp luật bảo vệ.

みなさん。

みなさんは、留学生であろうと実習生であろうと、すべてみなさんには権利があり、みなさんは法律によって保護されています。

Thực tế là,Tuân Tvanhận được rất nhiều lời kêu cứu, xin tư vấn của các bạn.

実はTuan Tvaは多くの人からアドバイスの求めや助けを求めるのを受けています。

Tuân Tva chỉ là 1 cá nhân, nhưng Tuân Tva luôn sẵn lòng giúp đỡ, bảo vệ các bạn.

Tuan Tvaは単なる個人ですが、いつもみなさんを助け、みなさんを守っている覚悟が出来ています。

Các bạn hãy yên tâm vì chúng ta có Luật pháp ở trong tay.

私達は法律による保護を受けられますので、どうぞご安心ください。